A pair of playful nesting end tables brings extra surfaces into play. Style anywhere — or move from room to room — to keep your drink or book within reach.