A new take on the ottoman intrigues with dramatic diamond-tufting, angled corners, and an open iron base. Great as a coffee table, too.