A cleverly scaled ottoman of butterscotch-colored top-grain leather can be placed just about anywhere – bringing with it a hip retro vibe.