Whether suspended from a factory’s steel rafters or a dairy barn’s wooden beams, “rough service” fixtures must be built to the most durable standards.