A canoe rests along the banks of Baker Lake in northwestern Washington one summer afternoon, with the volcano emerging from the horizon.