Chris Consani lends dark allure and masculine perspective to movie fantasy settings, with Marilyn Monroe, Elvis, James Dean and Bogart outside a diner.